Laura Rocha:如果我們環顧四周,靜下心來思考,不難發現過去這幾年,我們的生活已經徹底改變。我們越來越經常性地傳送影像給朋友以及我們日常生活逐漸數碼化就是其中兩種主要現象。我們現在非常依賴數碼裝置, 無論是使用桌上型電腦、手提電腦、平板或智能手機,我們一直與業務伙伴、朋友以及家人聯絡。雖然先進科技為我們帶來娛樂,讓我們有效率地完成日常工作,但同時為我們的眼睛帶來額外的壓力,導致疲勞和其他症狀。我們的眼睛必須不斷地在遠近之間轉換聚焦,這會讓我們的眼睛倍感吃力。但不幸的是,我們的眼睛無法與數碼世界一樣,與時俱進,也不能像平板電腦一樣"升級"!蔡司作為創新和技術領域的先駒,推出全新的漸進鏡片產品組合,以更高規格的品質滿足這個"新"世界眼鏡配戴者的需要,以提供舒適且輕鬆的無暇視力。
Laura Rocha:關鍵是蔡司對於與眾不同的一份執著。相較於以往蔡司鏡片以及其他製造商的漸進鏡片,全新蔡司漸進產品系列(連結:完美鏡片設計背後的秘密)的設計不僅考量到不同視區的自然視覺,讓配戴者能輕鬆聚焦於不同距離, 我們還特別優化了近距離視區, 以提供我們日常工作所需標準閱讀距離的舒適視覺,同時照顧使用智能手機和平板時所需的更近工作距離。經過特別改良的鏡片設計,可確保從遠到近以及從近到遠的眼球動態運動。這項優勢全歸功於我們獨特的創新:Digital Inside®技術。
Laura Rocha:我們對鏡片的要求越來越高, 短短幾年前,我們從來不會想像到一些我們現今日常生活中所面臨的挑戰。由於智能手機和平板電腦等裝置所需的閱讀距離(約35 cm)較短,導致我們近距離視覺需求增加, 這會讓我們的眼睛倍感吃力。我們都希望隨時享有清晰視覺,即使在我們的眼睛不斷地在不同視距之間交替對焦時。但這會造成眼睛疲勞。我們都希望能夠活動自如,不希望漸進鏡片變成了阻礙。無論度數多少,配戴起眼鏡,我們都希望外觀有型,還能看得清晰。因此根據配戴者的生活習慣量身訂製和適配至關重要。每一個人都是獨一無二的,我們都有自己個人的需求。
蔡司技術
Precision Pure
Precision Plus
Precision Superb
Individual 2
針對我們的視力進行優化
針對我們的視力和鏡架進行優化
針對我們的視力、鏡架和臉型進行優化
針對我們的視力、鏡架、臉型和主要日常活動進行優化
IndividualFit®技術
●
Luminance Design® 技術
●
FaceFit 技術
●
●
Adaptation Control 技術
●
●
●
FrameFit®+ 技術
●
●
●
Digital Inside®技術
●
●
●
●
Precision 技術
●
●
●
●
BETTER VISION:時尚在漸進鏡片上扮演甚麼角色?
Laura Rocha:外觀因素非常重要——選擇鏡框時如此,研發鏡片時也是如此。蔡司一直致力於在鏡框、鏡片和配戴者的視覺品質之間達到最佳適配。因此我們對於蔡司全新漸進鏡片均具備的Precision Technology高度重視。這項技術能使鏡片的外觀特性和配戴者感受到的視覺品質之間達到完美平衡——適用於所有鏡片度數。
Laura Rocha: 每個人都有不同的視覺需求——特別是在工作和享受自己的興趣時。而這正是 IndividualFit® 技術的秘密所在, 該技術能使量身訂製的視覺區符合配戴者的視覺習慣。舉例說明:同卵雙胞胎有很多共通點——包括他們的基因!這表示他們要配戴相同類型的漸進鏡片嗎?即使其中一人是警察,另一人是作家?答案是:是的!只要使用蔡司的漸進鏡片,一切都變得有可能。除了度數可能會有些微差異以外,蔡司 Individual 2 鏡片的視覺區可根據配戴者職業的各種視覺需求進行優化。作家的近距離視區可增加30%,而警察的中距離(或漸進)區域則增加最多28%。如此,他們兩人在日常工作上都能擁有最佳的漸進鏡片設計。
BETTER VISION:你個人對哪一項全新漸進鏡片技術最感興趣?
Laura Rocha:我真的很高興你提出這個問題!蔡司全新漸進鏡片產品組合能滿足所有配戴者的要求。每一個人都是獨一無二的,我們都有自己個人的需求, 所以無法偏就某個特定的技術。但我想強調的是,蔡司全新漸進鏡片非常巧妙,使用也很簡單。這些鏡片已經過真人測試,簡單易懂、讓驗光師的工作更變得輕鬆,也超越配戴者的期望。
Laura Rocha: 終點?不可能!現在才只是眼鏡鏡片改革的開始, 你應該可以理解,我無法預知未來的創新。總是要留點驚喜給消費者。但我可以向你保證,蔡司絕對會讓大家感到驚喜。
我這麼說是不是讓你好奇心大發?
BETTER VISION:沒錯!
Laura Rocha:我還想說一件事:
專訪時你向我詢問有關蔡司全新漸進鏡片技術背後的秘密。由於蔡司全球研發團隊的卓越合作,這個難以複製的全新漸進鏡片產品組合終於誕生。如果沒有來自世界各地所有員工在想法和經驗的付出和努力,這是不可能實現的。這不是單一部門的想法,而是許多人作為公司團隊的努力結果。容我在此提及幾位:David Sinnott 引起了我們對這個項目蘊含的巨大潛能產生興趣,還有 Claude Labeeuw(美國),他的想法帶領了公司對 Inside Digital 技術的研發。營銷部門利用不同的方法成功地讓這個產品組合變得簡單易懂。隨後,基於我們法國和西班牙同事的要求和反饋,促使我們發展出專為驗光師而設的漸進鏡片應用程式。當然也要提到我們的科學家和工程師在技術研發方面的不遺餘力。最後還要感謝產品經理 Manuela Weinreich,她將許多計畫的零散部分化零為整,隨時掌握一切, 為 Christoph Winter、Anke Hensler 和我奠定完美的基礎,可以順利地在各個國家推廣這個項目。